2010年2月6日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)は記事「內(nèi)需『大爆発』＝中國(guó)の消費(fèi)者が世界経済を救う」を掲載した。

【その他の寫真】

現(xiàn)在、世界経済に不足しているのは需要。一度は世界全體の消費(fèi)の30％を占めていた米國(guó)の消費(fèi)者が財(cái)布の紐をしめていることが原因だ。では世界中のどの國(guó)が米國(guó)にかわり需要を穴埋めしてくれるのだろうか。その答えが中國(guó)であることに反対する人は多くないだろう。昨年、サムスン電子とLGディスプレイは販売額史上最高を更新したが、中國(guó)の急成長(zhǎng)がその背景にはある。

金融大手クレディスイスは2020年に中國(guó)の消費(fèi)が米國(guó)を追い抜くと予想している。2009年時(shí)點(diǎn)で世界全體に占める中國(guó)の消費(fèi)はわずか5．2％だが、2020年には23．1％に達(dá)する見(jiàn)通しだ?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)では中國(guó)の消費(fèi)市場(chǎng)は米國(guó)の6分の1と小さく、世界経済のエンジンとは言い難い。しかし中國(guó)政府が內(nèi)需主導(dǎo)型に舵を切ったこと、懸案だった流通システムと社會(huì)保障システムの改善が進(jìn)んでいること、経済成長(zhǎng)期に生まれ育った「80後（1980年代生まれ）」「90後（1990年代生まれ）」が消費(fèi)の主役となっていることが今後の成長(zhǎng)を期待させる。

もはや中國(guó)は「世界の工場(chǎng)」ではなく、「世界の市場(chǎng)」として各國(guó)企業(yè)が爭(zhēng)う戦場(chǎng)となった。沿海部の大都市だけではなく、內(nèi)陸の都市でも多國(guó)籍企業(yè)の戦いは繰り広げられている。そうした中、數(shù)年前と同じように中國(guó)市場(chǎng)をとらえるならばそれは大きな間違いとなるだろう。サムスン電子中國(guó)本部の樸根熙総裁は、中國(guó)の消費(fèi)者はすでに先進(jìn)國(guó)並の要求水準(zhǔn)を持っており、コネだけで中國(guó)市場(chǎng)を制すことはできないと話している。（翻訳?編集/KT）