2010年2月8日、仏ラジオ局?ラジオフランスアンテルナショナルは、記事「中國共産黨機(jī)関誌が『オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)を軽蔑する』の記事掲載＝人種差別との批判招く」を掲載した。

【その他の寫真】

問題となったのは2月5日付光明日報(bào)の記事「オバマ、中國人13億人はおまえを軽蔑する」。臺(tái)灣への武器売卻、ダライ?ラマ14世との會(huì)見決定などについて批判する記事だが、「オバマのいうエセ平和の恐るべき正體」「面従腹背、二枚舌のうそつき野郎」「狼のような野心の何と恐るべきことか」といった過激な言葉が並んでいる。

中國選挙と統(tǒng)治ネットに転載された同記事のコメント欄で、謝選駿（シエ?シュエンジュン）氏は、この文化大革命調(diào)の記事を厳しく批判している。光明日報(bào)は中國共産黨の機(jī)関紙であり、かつ中國人13億人を代表する言い方から見て、この記事は中國政府の意見だと指摘。その上で米中國交成立以來30年間全く見られなかった過激な文章が突如登場した背景には、黒人大統(tǒng)領(lǐng)に対する人種差別意識(shí)が背景にあるのではと分析した。（翻訳?編集/KT）