イラン最大の貿(mào)易パートナーはEUでなく中國(guó)、が実態(tài)―英紙

Record China    2010年2月11日(木) 23時(shí)34分

拡大

9日、歐州連合(EU)に代わって、中國(guó)がイランの最大の貿(mào)易パートナー國(guó)になったと英紙が伝えた。寫(xiě)真は中國(guó)?青島港からイランへ輸出される車(chē)。

(1 / 4 枚)

2010年2月9日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、歐州連合(EU)に代わって、中國(guó)がイラン最大の貿(mào)易パートナー國(guó)になったと英紙フィナンシャル?タイムズが伝えた。

その他の寫(xiě)真

記事によると、公式の記録ではEUがイラン最大の貿(mào)易パートナーであり、取引額は350億ドルにのぼる。一方、中國(guó)とイランの取引額は290億ドル。しかし報(bào)道では、この統(tǒng)計(jì)は一部のデータしか反映されていないとされ、イランとアラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦(UAE)との間の貿(mào)易は多くが実際には中國(guó)絡(luò)みの取引になっていると指摘されている。

イラン?中國(guó)商會(huì)の擔(dān)當(dāng)者によれば、イランとUAE間の150億ドルの取引のうち、約半數(shù)が中國(guó)絡(luò)みだとされ、これを合わせると、中國(guó)とイランの取引額は365億ドルになり、実質(zhì)的に中國(guó)が最大の貿(mào)易パートナー國(guó)ということになるという。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜