Record China 2010年2月16日(火) 8時59分
拡大
12日、中國系米國人で世界的建築家のイオ?ミン?ペイ氏は最近の中國の建築物について「中國獨自の文化が欠乏している」と批評し、歴史的建造物の保護を強く呼びかけた。寫真は北京市內(nèi)に建てられたタコのような外観の商業(yè)ビル。
(1 / 3 枚)
2010年2月12日、中國新聞社は11日夜に英王立建築家協(xié)會金賞を受賞したばかりの中國系米國人建築家イオ?ミン?ペイ(貝聿銘)氏を訪ね、最近の中國建築事情について同氏の意見を求めた。
【その他の寫真】
1917年、現(xiàn)在の広東省広州市に生まれたイオ?ミン?ペイ氏は今年93歳。1983年には「建築界のノーベル賞」ともいわれる米國のプリツカー賞を受賞。仏ルーブル美術(shù)館のガラスピラミッドを設(shè)計した建築家としても広く知られ、アジア系建築家としては世界で最も成功した1人である。
同氏は「実際に自分の目で見たわけではないが」とことわりながらも「最近の中國の建築物には獨自の文化が感じられない」とチクリ。大都市に外國人建築家が設(shè)計した奇抜なデザインの高層建築が林立し、「中國は外國人建築家の実験場」などといった批判的な意見が多數(shù)あることについては、「私は外國人建築家を批判するつもりはない。中國の建築家はそれらの建物から色々學(xué)ぶことができるはず」と述べた。
さらに、北京市の都市計畫については「北京の舊城內(nèi)(第2環(huán)狀線道路の內(nèi)側(cè))には新しい建物は必要ない。北京市が舊城壁を取り壊したのは間違いだ。あのように歴史ある建造物は保護するべきだった」と殘念がった。中國での建築設(shè)計についてたずねると「もう年だから依頼されても無理だろう」と答え、南京市で計畫されている「六朝建康都城遺跡博物館」の同氏への設(shè)計依頼については明確な返答を避けた。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2009/8/21
2009/3/19
2009/12/18
2010/1/7
2008/6/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る