2010年2月10日、酷寒の北國?黒龍江省牡丹江市で、「世界で最も寒さに耐えられる男」が誕生した。同市在住の陳可財(チェン?コーツァイ)さんは、全裸で氷の水槽に浸かって112分を耐え、世界記録を樹立した。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

43歳の陳さんは冬季の寒中水泳をライフワークにして22年になる。周囲から「冰人(氷人間)」とニックネームをつけられるほどだ。昨年、陳さんはテレビで、氷の水槽內(nèi)で110分を過ごして世界記録をつくった男性のニュースを目にし、「自分こそその記録を打ち破るべき男」と、昨秋からトレーニングに勵んでいたという。

このほど、市內(nèi)のアーケードで大勢の観衆(zhòng)に見守られながら記録に挑戦した陳さん。チャレンジを開始して37分後、氷が解け始めると陳さんの身體もガタガタと震えだした。付き添いの醫(yī)師が脈拍や血圧を確認しながら110分突破の時を待つ。記録打破まであと20分と迫った時に血圧の上昇が見られたが、周囲の応援に笑顔で答えながら、無事112分の記録を樹立した。この記録はギネスに申請する予定だという。(翻訳?編集/愛玉)