2010年2月20日、新華網(wǎng)によると、北京市、上海市、広東省など中國(guó)の9省?市からの2000人以上からなる大旅行団の全日程が終了し、旅行客らは帰國(guó)の途についた。中國(guó)の旅行業(yè)界による初めての「舊正月を日本で過(guò)ごそう」という企畫(huà)が実現(xiàn)したもの。

【その他の寫(xiě)真】

今回の旅行日程は、「深く日本を知る」「日本文化に觸れる」「観光を楽しむ」という3つのテーマによって計(jì)畫(huà)され、世界文化遺産である日光東照宮の參観、中國(guó)古代の宮廷音楽がルーツといわれる雅楽の鑑賞、活け花?茶道?著付けなどの體験コース、郷土舞踴の鑑賞など盛りだくさん。同記事によると、中國(guó)人観光客らはいたるところで大歓迎を受けた。宇都宮市でも市民が日中の國(guó)旗を両手に持ちながら「新年好（シンニエンハオ）」と中國(guó)語(yǔ)で新年の挨拶で迎えた。

中國(guó)國(guó)家観光局の東京事務(wù)所の責(zé)任者?範(fàn)巨霊（ファン?ジューリン）氏によると、中國(guó)人の長(zhǎng)期休暇増加と海外旅行の普及により、日本旅行もかつての急ぎ足で名所だけを回る旅行から、日本や日本文化の理解をテーマにした旅行に変りつつあるという。さらに観光地も東京?大阪など大都市から周辺部や地方都市に広がりつつあり、世界文化遺産観光に特化したツアーも出現(xiàn)してきている。

中國(guó)人旅行客の増加が大きな経済効果をもたらすことから、日本もこれを非常に重視している。特に09年に北海道を舞臺(tái)にした中國(guó)映畫(huà)「誠(chéng)実なおつき合いができる方のみ」（中國(guó)語(yǔ)題名「非誠(chéng)勿擾」）の大ヒットで北海道に中國(guó)人観光客が押し寄せるようになってからは、日本の各自治體や観光業(yè)界も中國(guó)人観光客の誘致により積極的になったという。（翻訳?編集/津野尾）