2018年1月8日、米華字メディアの多維新聞は、中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席が提唱する壯大な経済圏構(gòu)想「一帯一路」が、英國と米國の子どもを持つ親の間で「なかなか寢ない子を?qū)嫟筏膜堡胱钌皮畏椒ā工诉xばれたと伝えた。

記事が英BBCの報道を引用して伝えたところによると、スマートフォンの人気睡眠アプリ「Calm」と「Moshi Twilight Sleep Stories」のために行われた調(diào)査で、英國人と米國人の子どもを持つ親約2200人に「なかなか寢ない子を?qū)嫟筏膜堡毪郡幛?3の奇妙な方法」のリストから選んでもらったところ、最多の46％が「中國の指導(dǎo)者、習(xí)近平の壯大なインフラ建設(shè)構(gòu)想を聞かせる」と答えたという。

ほかでは36％が「本當に退屈な先生が読んだ18世紀のスコットランドの経済學(xué)の本の録音を再生して聞かせる」、35％が「クロスワードパズルのトーナメントの映像を見せる」、34％が「他人のあくびを録音したものを1時間聞かせる」を選んだという。（翻訳?編集/柳川）