Record China 2010年3月4日(木) 21時(shí)27分
拡大
2010年3月、広東省広州市の政府関連機(jī)関で発覚した汚職事件にネットユーザーの批判が高まっている。経費(fèi)を勝手に使ってブランド物のバッグを買ったり、ペットショップで愛犬をお風(fēng)呂に入れたりとやりたい放題だったという。寫真は瀋陽市のペットショップ。
(1 / 4 枚)
2010年3月、広東省広州市の政府関連機(jī)関で発覚した汚職事件にネットユーザーの批判が高まっている。経費(fèi)を勝手に使ってブランド物のバッグを買ったり、ペットショップで愛犬をお風(fēng)呂に入れたりとやりたい放題だったという。2月28日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
汚職は先日開催された広州衛(wèi)生系統(tǒng)規(guī)律検査監(jiān)察風(fēng)紀(jì)是正活動(dòng)會(huì)議で明らかにされたもの。400萬元(約5200萬円)ものニセ領(lǐng)収書が押収されるなど、汚職が蔓延する狀況が浮き彫りとなった。中でも注目を集めたのがある政府関連機(jī)関。年1000萬元(約1億3000萬円)の収入があるが、うち300萬元(約3900萬円)を上級(jí)機(jī)関に支払うだけで、殘る費(fèi)用は好き勝手に経費(fèi)として使っていたとか。同機(jī)関トップは自分用の70萬元(約910萬円)の保険を購入。スタッフもブランド物のバッグを買ったり、ヒスイの腕輪を買ったり。中にはペットショップで愛犬をお風(fēng)呂に入れた費(fèi)用を経費(fèi)で支払っていた者までいた。
このとんでもない事件はネット掲示板に転載され、議論を巻き起こしている?!竾匈Y産への監(jiān)視?監(jiān)督を強(qiáng)めなければ、こういった事が起きてしまう。一番いいのは経費(fèi)の使途を開示することだ」「権力に何の監(jiān)視もなければ汚職は止められない」と怒りをぶつける聲もある一方で、「ニュースとして取り扱われているが、官僚が腐敗しきった今、何が起きても不思議ではない」「いっそ経費(fèi)での『飲む?打つ?買う』を認(rèn)めれば、內(nèi)需刺激になるのでは」とあきらめきった人も少なくないようだ。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/3/4
2010/2/10
2010/2/18
2009/10/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る