2010年3月3日、中國人民政治協(xié)商會議（政協(xié)）が開幕した。今年も各政協(xié)委員に専用のノートパソコンが支給されるが、例年と違うのはそのパソコンが回収されないことだ。広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

これについて、政協(xié)委員の張暁梅（ジャン?シャオメイ）氏は「現(xiàn)実的で好ましい。何千臺ものパソコンを會議終了後に回収するのはパソコン代の無駄だ」とし、パソコン使用は業(yè)務(wù)の利便性を高めるとともに、意識向上にも有益だと指摘する。

しかし、國民からは否定的な意見も聞かれる?！弗靴渐偿筚徣胭Mは稅金から支払われる。1臺5000元（約6萬5000円）とすると、2000臺余りの購入総費用は1000萬元（約1億3000萬円）にも上る。それこそ無駄なのではないか？」というものだ。その一方で、「今後の仕事にも使えるのだから構(gòu)わないだろう」「20年前は會議で萬年筆を支給したが、それがパソコンに変わっただけのことだ」といった聲も出ている。（翻訳?編集/岡田）