2010年3月5日、禁煙キャンペーンに出席した人気歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）が、元戀人ジェイ?チョウ（周杰倫）のスキャンダルについて語った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

過去の交際をお互いに認(rèn)めているジョリンとジェイだが、現(xiàn)在は友人としての関係。その元戀人ジェイについてこのほど、女性歌手デヴィン?ウー（呉佩珊）が“初夜を捧げた”と暴露し、メディアの注目を集めている。

このスキャンダルに絡(luò)んで、ジェイについて「初めての男性？」と聞かれたジョリンは、「違う」と斷言し、この答えに記者らもビックリ。しかし、ジョリンが“初めて交際した相手”と誤解したことが後になって分かり、さらにジョリンも“初體験”相手を聞かれたことを知って、「ほんとにつまらない質(zhì)問」と回答を拒否していた。

今年1月にはジェイとボーリング場で遊ぶ姿がキャッチされ、復(fù)縁説も伝えられた2人。破局後もいい友人としての関係を認(rèn)めているジョリンだが、ジェイの今回のスキャンダル浮上後は、まだ本人に連絡(luò)していないという。（翻訳?編集/Mathilda）