2010年3月5日、香港紙?明報(bào)は記事「『安定した調(diào)和社會(huì)』の代価は驚くべき金額に＝警察関連支出の伸び幅が軍事費(fèi)を超えた」を掲載した。

【その他の寫真】

4日、中國(guó)財(cái)政部が全國(guó)人民代表大會(huì)に提出した「2009年予算執(zhí)行狀況及び今年度予算草稿」によると、中國(guó)の公共安全関連支出は今年、8．9％増の5140億元（約6兆7800億円）に達(dá)した。前年の16％増に続く、2年連続での大幅増となった。伸び幅は軍事費(fèi)を上回り、金額でもほぼ同水準(zhǔn)に達(dá)した。

2009年からの警察関連支出の急増について、ある匿名希望の専門家は社會(huì)の安定を重視する當(dāng)局の姿勢(shì)を示したものと分析している。社會(huì)の矛盾が激化するなか、暴動(dòng)などの問題が頻発していることを踏まえたもの。北京五輪を契機(jī)に當(dāng)局は巨費(fèi)を投じて人員と裝備を強(qiáng)化した。昨年の建國(guó)60周年大閲兵式、そして今年の「両會(huì)」（全國(guó)人民代表大會(huì)と全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議）の警備には70萬(wàn)人が動(dòng)員された。（翻訳?編集/KT）