2010年3月5日、中國婚慶産業(yè)調(diào)査統(tǒng)計(jì)センターによると、中國都市部における09年のブライダル市場の売上高は6000億元（約7兆8000億円）を超え、結(jié)婚したカップルは全國で1145萬8000組に上ったことが分かった。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

09年の中國都市部におけるブライダル市場の売上高は6000億元を超え、今後さらに増加する傾向にある。売り上げは主に結(jié)婚寫真、式場?ホテル、プロデュース會社、ジュエリー、ウエディングドレス?衣裝、婚禮用品など。06年のデータと比較すると、式場?ホテルの伸びが最も大きく162％増で、ウエディングドレス?衣裝（49．44％増）、ジュエリー（45．65％増）と続いた。

また、09年に婚姻屆を出したカップルは1145萬8000組で、08年に続き2年連続で1000萬組を突破した。関係者によると、ブライダル産業(yè)は今年も大幅に成長する見込みで、上海の多くのホテルでは年末の閑散期まですでに予約でいっぱいだという。（翻訳?編集/HA）