2010年3月5日、中國(guó)國(guó)務(wù)院（政府）は生産能力の過(guò)剰感が強(qiáng)まっている指定業(yè)種を?qū)澫螭?、老朽設(shè)備の廃棄を推進(jìn)すると通知した。関係者の情報(bào)を上海証券報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

國(guó)家発展改革委員會(huì)、中國(guó)人民銀行、環(huán)境保護(hù)當(dāng)局など14部門(mén)が連攜し、電力、石炭、鉄鋼、セメント、非鉄金屬、コークス、製紙、皮革、造船の9業(yè)種を?qū)澫螭伺f式生産設(shè)備の廃棄を事実上強(qiáng)制する。

企業(yè)の水道、電力料金を引き上げる、金融機(jī)関の融資を停止する、工業(yè)用地を提供しないなどの各種手段を用い、舊式設(shè)備の廃棄を促す。（翻訳?編集/東亜通信）