2010年3月9日、美容整形を目的とした韓國ツアーが人気となっている中國だが、中國在韓國大使館はこのほど、「施術(shù)前には必ず醫(yī)療施設(shè)との合意書を結(jié)ぶように」と呼びかけた。術(shù)後の紛糾案件が多発しているためという。中國新聞社の報道。

【その他の寫真】

中國外交部のウェブサイトは、「手術(shù)費などに関して術(shù)後にトラブルとなる事例が多発している」と、韓國への整形ツアーに関する現(xiàn)況を報告した。中國在韓國大使館も厳重な注意を呼びかけており、1)現(xiàn)地の醫(yī)療機(jī)関は醫(yī)療レベルの差が激しいため、むやみに宣伝文句を信用しないこと、2)術(shù)前には、手術(shù)內(nèi)容?費用?施術(shù)のリスクなどについて醫(yī)療機(jī)関と合意書を結(jié)ぶこととしている。

09年10月の中國新聞社の記事によると、中國から韓國整形ツアーに參加する女性は富裕層ばかり。費用相場は1週間の滯在で100萬?300萬ウォン（約7萬8000円?約23萬円）だという。(翻訳?編集/愛玉)