2010年3月9日、北京晨報によると、経済的にも精神的にも女性の自立が進(jìn)むなか、女性側(cè)から離婚を申し出るケースが増加している。

【その他の寫真】

北京市海淀區(qū)裁判所が2009年に受理した離婚案件について調(diào)査したところ、62％が女性から離婚訴訟を起こしたことがわかった。特に多いのが、結(jié)婚6?8年の夫婦で38％。結(jié)婚1?3年の夫婦は24％、16?20年の夫婦は13％を占めた。しかし半數(shù)以上が男性側(cè)から離婚を拒否されているという。

教育水準(zhǔn)や女性の自立心の向上のほかに、家事労働に対する評価も離婚の原因となっており、離婚にともなう慰謝料の請求や財(cái)産分與の際にも問題となることが多いという。（翻訳?編集/岡田）