2010年3月8日、不動産仲介大手の北京中原房地産経紀有限公司が同日発表したデータによると、不動産購入者のうち、獨身女性の割合が今年初めて10％を超えた。9日付で北京晨報が伝えた。

【その他の寫真】

この理由について、同社の擔當者は「北京の不動産価格は値上がりが早いため、多くの女性が他の投資品目よりも不動産に投資したほうがより現(xiàn)実的と考えている」とし、「特に獨身女性が不動産を持つことは、今後結(jié)婚を考えるときの最もよい財産になるため」と分析している。

同社のデータによると、不動産を購入した獨身女性はほとんどが80年代生まれで、9割近くが不動産購入ローンを利用し、60平方メートル以下の小型マンションが中心だという。

一方、こうした傾向は獨身男性にますます肩身の狹い思いをさせている?，F(xiàn)在は両親と同居している張さんは「女性が結(jié)婚相手を選ぶ基準はどんどん高くなっている。もしマンションを嫁入り道具として持參するようならば、我々のような男性はますます頭が上がらなくなるだろう」と語っている。（翻訳?編集/HA）