拡大
14日、マカオの住民20%が70%の富を獨占している一方、多くの労働者世帯では収入の半分以上が住宅ローンの返済に消え、物価の上昇や醫(yī)療費の高騰などにより生活が困難になっていると伝えた。寫真はマカオのヴェネチアン?マカオリゾートホテル。
(1 / 4 枚)
2010年3月14日、マカオ紙?マカオ日報は、マカオの住民20%が70%の富を獨占している一方、多くの労働者世帯では収入の半分以上が住宅ローンの返済に消え、物価の上昇や醫(yī)療費の高騰などにより生活が困難になっていると伝えた。中國新聞網(wǎng)の報道。
【その他の寫真】
記事によると、マカオの急速な経済発展により、マカオ住民の1人當たりの所得は増え続けているが、低所得層の収入は増加しないまま経済格差がより大きくなっている。住民の20?30%の平均所得は最低生活費をわずかに上回る程度だという。
09年の世帯あたりの平均所得は1萬6000元(約21萬3000円)で、70平方メートル(2LDK)の住宅価格は133萬元(約1770萬円)。頭金10%のローンを組んだとして、利率4%で20年間返済し続けた場合、毎月の返済額は7253元(約10萬円)で世帯所得の45%を占める計算になる。
所得分配の格差をはかるジニー係數(shù)は5年前の0.44から0.38に改善しているが、これは申告された所得額から出された數(shù)字だ。多くの人が実際の所得額より少なく申告していることを考慮すると、経済格差はさらに深刻なはずだと同記事は指摘した。(翻訳?編集/津野尾)
Record China
2010/1/1
Record China
2010/2/20
Record China
2009/12/26
Record China
2009/12/20
Record China
2009/12/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る