2010年3月15日、香港の英字紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは「中國本土のニューリッチ層が骨董品の値段を急騰させている」と題した記事を掲載した。19日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

記事によれば、中國本土のニューリッチ層がオークションの落札相場をつり上げている。最高級の中國骨董家具はこの5年で4倍も価格が上がったが、それでも需要は減らないため出品側(cè)も出し渋り、さらに価格がつり上がるのを待っているという狀況だ。

昨年10月にサザビーが香港で行ったオークションで上海のビジネスマンが8570萬香港ドル（約9億9800萬円）で清の乾隆帝が使用した珍しい紫檀製の玉座を落札したが、業(yè)界內(nèi)では本土のコレクターが皇帝ゆかりの品に並々ならぬ思い入れがあることを示す象徴的な1件だとして注目を集めた。

北京観復(fù)古典蕓術(shù)博物館の創(chuàng)設(shè)者である馬未都（マー?ウェイドゥー）氏は中國古代家具のコレクターとしても有名だが、馬氏によると、一流品の値段があっという間につり上がる今の狀態(tài)は「かなり異常」。前述の玉座を落札した上海人をはじめ、一流品だけを短期集中で買いたがる人は単なる投資目的で、蕓術(shù)的な価値は分からないと馬氏は指摘する。

香港の骨董商アンディ?ホー氏によれば、2000年までは顧客の90％が西洋人で、うち80％は米國人だったが、9?11事件以降は中國本土のニューリッチ層が95％を占めているという。（翻訳?編集/NN）