2010年3月19日、浙江省を流れる河川?銭塘江の下流でこのほど、大量の豚の死骸が川に浮かんでいるのが発見(jiàn)された。伝染病が広がっているのではと人々の不安を呼んでいる。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

銭塘江下流で回収された豚の死骸はすでに570頭を超えた。豚が飼われていた場(chǎng)所や死因は判明していない?！富貐Г丹欷克篮·洗笮·丹蓼钉蓼恰⑺劳鰰r(shí)間も異なるようだ」と浙江省畜牧獣醫(yī)局の洪建偉（ホン?ジエンウェイ）局長(zhǎng)補(bǔ)佐はコメントしている。疫病の蔓延が懸念されるが、現(xiàn)在、浙江省では大規(guī)模な豚の疫病は発生していないという。

浙江省政府の農(nóng)業(yè)部門(mén)によると、同省では豚が死んだ場(chǎng)合、養(yǎng)豚業(yè)者や農(nóng)家が面倒を避けるため死骸を川に捨てる悪習(xí)があるという。今年は例年より増水期になるのが早く、ダムが開(kāi)放されたため、支流から豚の死骸が集まってきたのが原因ではないかと推測(cè)している。（翻訳?編集/KT）