2010年3月20日、中國國家統(tǒng)計局が19日に発表した調(diào)査結(jié)果によると、09年、中國における出稼ぎ労働者の総數(shù)が前年比3．5％増加し1億4533萬人となった。これまで主要な出稼ぎ先だった東部の沿海都市から、中西部の內(nèi)陸都市に労働者の流れがシフトしつつあるという。新京報が伝えた。

【その他の寫真】

同統(tǒng)計局が、全國の農(nóng)村7100地域の6萬8000世帯を?qū)澫螭苏{(diào)査したが、現(xiàn)在問題になっている「出稼ぎ労働者不足」の現(xiàn)実を數(shù)字で突きつけられる結(jié)果となった。

09年、東部沿海地域で就労した出稼ぎ労働者數(shù)は9076萬人で前年より8．9％の減少。東部沿海地域で働く出稼ぎ労働者が全體に占める割合も前年比8．5％減の62．5％となった。逆に、中部と西部の出稼ぎ労働者數(shù)はそれぞれ33．2％と35．8％の大幅増となった。全體に占める割合もそれぞれ前年比3．8％と4．8％増加している。

同統(tǒng)計局は、多くの出稼ぎ労働者が中西部へ移動している背景には、中西部のインフラ建設(shè)投資額の増加とそれに伴う労働力の需要の増大があるとの見解を示している。その結(jié)果、東部とりわけ長江デルタ地域と珠江デルタ地域における出稼ぎ労働者不足がより深刻化している。さらに、遠(yuǎn)方への出稼ぎが減少し省內(nèi)など近場での出稼ぎが増加しているのも最近の傾向だという。（翻訳?編集/本郷）