2010年3月23日、人気歌手のケリー?チャン（陳慧琳）が臺(tái)灣入りし、ニューアルバム「微光」のPRを行った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年7月に長(zhǎng)男の劉昇（チェイス）くんを出産し、9月には完全復(fù)帰を果たしたケリー。歌手とママの両立に大忙しの中、約5年ぶりとなる北京語(yǔ)アルバム「微光」を今月16日にリリース。この日は出産後はじめて臺(tái)灣入りし、以前と変わらないスリムな姿をファンの前に見(jiàn)せた。

ケリーによると、出産で10kg増えた體重は4か月で落としたとのこと。出産直後でもあまりのスリムさに、代理母疑惑まで浮上したケリーだが、「私が結(jié)婚を決めたのは、子供が欲しかったから。報(bào)道はあまりに馬鹿げてる」とあらためてうわさを否定していた。

今回の臺(tái)灣での活動(dòng)は3日間を予定しているケリーだが、チェイスくんと長(zhǎng)く離れるのは今回が初めて。息子が戀しいが攜帯電話の畫(huà)面では小さすぎるため、チェイスくんのアルバムも持って來(lái)たという。（翻訳?編集/Mathilda）