2010年3月24日、中國の3月の貿(mào)易収支が80億ドルを超える赤字になる見通しであることが分かった。人民元切り上げに対する圧力が強(qiáng)まる中、拡大が続いていた貿(mào)易黒字が解消されれば、中國にとっては強(qiáng)力な反論材料となりそうだ。第一財(cái)経日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國商務(wù)部の陳徳銘（チェン?ドーミン）部長が21日に開かれた中國発展高層フォーラムの席で、個(gè)人的な予測(cè)として明らかにした。中國は04年5月から70か月連続で貿(mào)易黒字を保っており、人民元切り上げに対する圧力が高まっている。こうした背景を意識(shí)した発言だと見られる。

これについて、國家発展改革委員會(huì)対外経済研究所の張燕生（ジャン?イエンション）研究員は「內(nèi)需が外需を上回った結(jié)果だ」と好意的な見方を示す一方で、輸入が特に好調(diào)だったのは鉄鉱石、非鉄金屬、原油などだったが、需要の高まりと同時(shí)に商品価格が急騰したことも大きな要因だったと指摘した。

また、清華大學(xué)中米関係研究センターの周世倹（ジョウ?シージエン）高級(jí)研究員は「今回の貿(mào)易赤字は短期的なもので、長くても今年後半か來年までには元に戻る」との見方を示した。米國では議員130人が中國を「為替操作國」に認(rèn)定するようオバマ大統(tǒng)領(lǐng)に圧力をかけたばかりだが、周研究員は「貿(mào)易収支は為替レートで決まるものではない」と反論した。（翻訳?編集/NN）