2010年3月27日、人気アイドルユニットTWINSのシャーリーン?チョイ（蔡卓妍）と俳優(yōu)のロナルド?チェン（鄭中基）は、既に結(jié)婚していたが、現(xiàn)在離婚申請中であるという事実を香港での記者會見で明らかにした。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

このほど交際6年での破局を発表したシャーリーンとロナルドだが、香港の週刊誌などが2人の既婚関係を報道した。これに伴い、27日には2人揃っての記者會見を開き、2006年に米ロサンゼルスで結(jié)婚していた事実を明らかにした。

事実説明を行ったロナルドによると、同年に雙方の家族の支持を得て結(jié)婚したが、現(xiàn)在は離婚申請中。その離婚の理由については、伝えられているロナルド自身の浮気や第三者の介入を否定し、「お互いにとって一番良い選択だから」と“円満破局”を語った。

婚姻関係を明らかにしていなかったことについて、シャーリーンは「プライベートなことなので、公に明らかにする必要はないから」と説明。さらにロナルドとは離婚後も友人として付き合ってゆくつもりで、「今後も彼が幸せであるよう祈りたい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）