2010年3月27日、トップ雑誌モデルを選ぶ「第4回全國平面模特大賽」決勝戦が河南省で行われ、広東省予選區(qū)の孫子淇（スン?ズーチー）さんがグランプリを獲得した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

2006年にスタートした「全國平面模特大賽」は、女性誌「婦女生活」やモデル情報(bào)サイト「大中華模特網(wǎng)」が主催の雑誌モデルコンテスト。舊正月明けトップに行われるモデルの大型コンテストとして、年々注目度を高めている。

今回の決勝戦には、26の省市と自治區(qū)から選ばれた100人の候補(bǔ)者が出場。審査の結(jié)果、広東省予選區(qū)の孫子淇さんがグランプリを獲得し、中國トップの雑誌モデルが誕生した。

孫子淇さんはすでにプロモデルとして活動(dòng)中で、ドラマなどにも出演。身長174cm、體重52kg、スリーサイズは88?62?90で、その顔立ちが香港の美人女優(yōu)アンジー?チウ（趙雅芝）に似ていることから、「アンジー2世」とネット上で早くも話題になっている。（翻訳?編集/Mathilda）