2010年3月28日午後1時(shí)40分ごろ(現(xiàn)地時(shí)間)、山西省運(yùn)城市の炭鉱で発生した漏水事故について、事故救援指揮部が公表したところによれば、現(xiàn)在も坑內(nèi)に作業(yè)員153人が取り殘されている。新華社の報(bào)道。

【その他の寫真】

事故が発生したのは華晉焦煤有限責(zé)任公司所有の王家?guī)X炭鉱。事故発生時(shí)、坑內(nèi)にいた261人のうち108人が脫出したものの、現(xiàn)在も153人が取り殘されている。うち、大部分が山西省?河北省?湖南省?貴州省からの出稼ぎ労働者であることがわかっている。國(guó)家クラスおよび省クラスの関係當(dāng)局幹部が現(xiàn)場(chǎng)入りしており、現(xiàn)在も救出作業(yè)や排水作業(yè)などが続いている。

同炭鉱は、國(guó)家および省の重要プロジェクトに指定されている。 (翻訳?編集/愛(ài)玉)