Record China 2010年3月30日(火) 17時(shí)23分
拡大
29日、萬(wàn)國(guó)博覧會(huì)開(kāi)催を控えた上海市では、開(kāi)幕に合わせて高級(jí)ホテル55軒が続々と開(kāi)業(yè)するが、それでも深刻なホテル不足が予想されている。寫(xiě)真は上海の老舗四つ星ホテル?靜安賓館。
(1 / 4 枚)
2010年3月29日、第一財(cái)経日?qǐng)?bào)によると、萬(wàn)國(guó)博覧會(huì)開(kāi)催を控えた上海市では、開(kāi)幕に合わせて高級(jí)ホテル55軒が続々と開(kāi)業(yè)するが、それでも深刻なホテル不足が予想されている。
【その他の寫(xiě)真】
上海市旅游局が発表した2010年上海観光業(yè)界の目標(biāo)受け入れ観光客數(shù)は、國(guó)內(nèi)旅行客が延べ1億8000萬(wàn)人(前年比45%増)で、その収益目標(biāo)額は2930億元(約3兆9600億円)。海外旅行客は延べ700萬(wàn)人(前年比13%増) でその収益目標(biāo)額は59億ドル(約5450億円)。
その目標(biāo)を達(dá)成するには相応の受け入れ設(shè)備が必要となる。市內(nèi)には萬(wàn)博開(kāi)催に合わせ、ザ?ペニンシュラ上海(THE PENINSULA SHANGHAI)、ウォルドルフ=アストリア(Hilton Shanghai Hongqiao)など高級(jí)ホテル55軒が開(kāi)業(yè)。しかし、上海萬(wàn)博協(xié)調(diào)局客室予約センターの調(diào)べによると、今年4月末の時(shí)點(diǎn)で、市內(nèi)宿泊施設(shè)の総ベッド數(shù)は1日當(dāng)たり50萬(wàn)人分。うち、萬(wàn)博來(lái)場(chǎng)客向けに提供できるのは38萬(wàn)人分。周辺都市のホテルでは、同39萬(wàn)人分となっている。
上海萬(wàn)博の目標(biāo)入場(chǎng)者數(shù)は延べ7000萬(wàn)人。そのうち4200萬(wàn)人が宿泊利用客であると仮定すると、1日當(dāng)たり23萬(wàn)人の観光客が同市に宿泊する。23萬(wàn)人が平均1.9日滯在するとして、1日當(dāng)たり約6萬(wàn)人分のベッドが不足することになるという。このため、上海市から1.5?2時(shí)間圏內(nèi)の周辺都市に宿泊客を分散させる必要性も出てくる。
宿泊施設(shè)飽和に対して、宿泊費(fèi)の高騰は現(xiàn)段階では抑制されたものになっている。今年1月時(shí)點(diǎn)で、市內(nèi)スタークラスの宿泊施設(shè)は予約件數(shù)が前年同期比3.5倍増となっており、さらに廉価な宿泊施設(shè)では同8倍増という數(shù)字を叩き出しているところもあるが、宿泊費(fèi)の伸び率は関連當(dāng)局による管理もあり、2割増程度におさまっている。五つ星ホテルで平均1500元(約2萬(wàn)円)、二つ星ホテルで同250元(約3400円)が相場(chǎng)。
しかし、本當(dāng)の正念場(chǎng)は「萬(wàn)博後」とある専門(mén)家は指摘する。ホテル業(yè)界専門(mén)の市場(chǎng)調(diào)査會(huì)社?STR Globalの09年5月の調(diào)査では、上海市の宿泊施設(shè)客室稼働率は世界のワースト4に數(shù)えられるほど。萬(wàn)博後には、ベッド數(shù)確保から客數(shù)確保へ問(wèn)題點(diǎn)が移る可能性が指摘されている。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2010/1/23
2010/3/20
2009/10/29
2009/11/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る