高橋洋一の霞ヶ関ウォッチ トランプ氏「カナダを米國(guó)の51番目の州に」、日本が52番目になる「現(xiàn)実味」 01-09 17:24
【フィギュア】重鎮(zhèn)?タラソワ氏がミラノ五輪の〝枠?に不満大「本來は3人であるべきだった」 01-09 17:22
【速報(bào)】工場(chǎng)でパレットが燃え、延焼中 火事の影響で近鉄名古屋線の一部區(qū)間で運(yùn)転見合わせ(9日午後5時(shí)20分時(shí)點(diǎn)) 01-09 17:26
なにわ男子が韓國(guó)到著で空港がパニックに 警備員が熱烈歓迎のファン制止 アジアツアーのソウル公演 01-09 17:23
海上保安庁 インドとの長(zhǎng)官級(jí)會(huì)合を前に合同訓(xùn)練 01-09 17:31
【片平気象予報(bào)士解説】”今季最強(qiáng)寒波”「近畿など平地都市部でも積雪の恐れ」不慣れな地域も大雪に備えを 01-09 17:19
マカオのIR施設(shè)でスリ行為…中國(guó)人の男3人逮捕、無認(rèn)可宿泊施設(shè)滯在も発覚 01-09 13:20
【2025年経済展望】キーワードは「アメリカ1強(qiáng)」…日本で“賃金と物価の好循環(huán)”は実現(xiàn)するか? 01-09 17:17
マイメロ50周年&クロミ20周年に贈(zèng)るアニメ『My Melody & Kuromi』、Netflixにて制作決定! 01-09 17:14
「リーグ?オブ?レジェンド」2025年の國(guó)際大會(huì)情報(bào)が公開!「MSI」全試合がBO5での実施に決定 01-09 17:11

サルコジ仏大統(tǒng)領(lǐng)が日本の安保理入りを支持=ネットユーザーは「バカコジ」と罵倒―中國(guó)

Record China    2010年4月1日(木) 12時(shí)46分

拡大

3月29日、米國(guó)訪問中のサルコジ仏大統(tǒng)領(lǐng)は「日本が常任理事國(guó)でないのはおかしい」と発言、注目を集めている。寫真はニューヨークの國(guó)連本部ビル。

(1 / 2 枚)

2010年3月29日、米國(guó)訪問中のサルコジ仏大統(tǒng)領(lǐng)は「日本が常任理事國(guó)でないのはおかしい」と発言、注目を集めている。

その他の寫真

29日、米コロンビア大學(xué)で講演したサルコジ大統(tǒng)領(lǐng)は、「國(guó)連安保理の常任理事國(guó)は第二次世界大戦の戦勝國(guó)によって占められている。アジア、アフリカラテンアメリカの大國(guó)は加入できないまま。21世紀(jì)の安全保障問題を解決するためには不適格だ」と指摘?!甘澜绲讠摔谓U済大國(guó)である日本が二次大戦の敗戦國(guó)であるという理由だけで常任理事國(guó)になっていないことはおかしい」と発言、日本の常任理事國(guó)加入の重要性を強(qiáng)調(diào)した。そして、まず世界から代表國(guó)を選び、その後、安保理改革を?qū)g施するべきだとのプランを披露。このプランは潘基文國(guó)連事務(wù)局長(zhǎng)に伝えると発言した。

NHKが31日にサルコジ発言を報(bào)じたことを受け、31日付環(huán)球網(wǎng)は発言の中國(guó)語(yǔ)要約を掲載した。中國(guó)での報(bào)道はきわめて抑制的で要約を報(bào)じるのみにとどまっている。ネット掲示板には「バカコジがまたバカ発言=敗戦國(guó)日本の常任理事國(guó)入りを支持」などのスレッドがあるが、メディア報(bào)道の少なさからか書き込み數(shù)は多くない(サルコジの中國(guó)語(yǔ)表記は『薩科斉』。これを発音が近い『シャー科奇』と変えている。シャーは『バカ』を意味する漢字)?!弗榨楗螗工鈹閲?guó)だろ」「ドイツにちゃんと向き合えないフランス」「二流のフランスが理事國(guó)の座を譲るならばいいよ」といった書き込みが集まった。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜