2010年4月2日、人気歌手で俳優(yōu)のジャッキー?チュン（張學(xué)友）が、ニューアルバム「Private Corner」の大ヒット記念祝賀セレモニーに出席。TWINSのシャーリーン?チョイ（蔡卓妍）と俳優(yōu)ロナルド?チェン（鄭中基）の離婚について語(yǔ)った。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ジャッキーの約5年ぶりとなる広東語(yǔ)ニューアルバム「Private Corner」は、リリースから2か月で香港や中國(guó)だけで20萬(wàn)枚を超える大ヒット。祝賀セレモニーには中國(guó)を代表するスーパーモデル、ドゥ?ジュアン（杜鵑）らが出席し喜びを分かち合った。

このほど人気ユニットTWINSのシャーリーン?チョイ（蔡卓妍）と俳優(yōu)ロナルド?チェン（鄭中基）が、4年前に入籍していた事実や離婚調(diào)停中であることを明かし、香港社會(huì)に衝撃を與えたばかり。ジャッキーによると、かつてロナルドから既婚の身であることを告白されていたが、「相手が誰(shuí)かは聞かなかった」という。

2人の結(jié)婚は、誰(shuí)かの“密告”で明らかになったものだが、これについてジャッキーは、「相手を知らないんだから、犯人は僕じゃない」と笑って否定。また、復(fù)縁が期待される2人については、「それは當(dāng)事者の問(wèn)題で、僕は何も言えない」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）