2010年4月4日、人気アクションスターのドニー?イェン(甄子丹)がこのほど、トーク番組「主播會(huì)客室」で最新作「葉問2」について語った。明報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ブルース?リーの師匠としても知られる武道家、イップ?マン（葉問）を描いた「葉問2」は、香港や中國で來月上映予定。2009年のお正月映畫として空前の大ヒットを飛ばした「葉問」の続編で、前作と同じくドニー?イェンがイップ?マンを演じている。

ドニーによると「葉問2」の撮影中は、前作の大ヒットがプレッシャーとなり、演技についての悩みで眠れぬ夜が続いたという。思いついたら夜中でも監(jiān)督に電話し、イップ?マン像について話し合った、と明かしている。

また、共演者で中華圏を代表するアクションスター、サモ?ハン(洪金寶)との不仲が伝えられたドニーだが、「絶対にあり得ない」とこれを否定。ドニーはサモ?ハンの“動(dòng)けるデブ”ぶりを絶賛し、「先輩として尊敬してる。あれだけ肉をつけても軽やかに動(dòng)く役者は、世界じゅうに彼だけ」と話していた。

映畫ではベッドシーンを絶対に演じないポリシーを持つドニーだが、その理由は「將來、子供に父親のそういうシーンを見せたくないから」とのこと。またドニーによると、このポリシーには妻を尊重する気持ちも含まれているが、「決して恐妻家というわけじゃない」と笑顔で語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）