2010年4月5日、新京報は、雲(yún)南省怒江リス族自治州のバスストライキ事件を報じた。

【その他の寫真】

3月31日、雲(yún)南省怒江リス族自治州の怒江交運集団所屬のバスドライバーがストライキを始めた。當初103臺だった參加車両は4日時點で124臺にまで増えている。解決のめどは立っていない?，F(xiàn)在、同州の長距離バスは昆明線のみが正常運行で、殘る路線はすべて運行中止となった。

ストライキの発端となったのは怒江交運輸集団が子會社の長距離旅客運送公司を解散すると発表したため。契約運転手は別の子會社2社に移るよう命じられた。これに対し、運転手らは「支払いも清算されていないのに、解散など許されるか」と激怒している。

「支払いを約束するので新會社と契約して欲しい」と主張する會社と、「約束は反故にされる可能性もある。まずは支払いを」と主張するバス運転手らの主張は平行線をたどっている。4日、バス運転手の代表は自治州當局と交渉した。自治州當局は5日にも一部ストライキ參加者の復帰が期待されるとコメントした。またストライキ參加者の中で他人を扇動した人物がいなかったか、調(diào)査を進めているという。（翻訳?編集/KT）