2010年4月5日、中國(guó)紙?法制晩報(bào)は、米アップルが3日に発売したタブレット型パソコン「iPad（アイパッド）」の年內(nèi)出荷數(shù)予測(cè)が當(dāng)初の約2倍に引き上げられたことで、中國(guó)の下請(qǐng)け工場(chǎng)では増産のための人材確保が始まっていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

記事によれば、iPadの製造受託や主要部品の供給のほとんどは臺(tái)灣メーカーが行っているが、実は中國(guó)本土の工場(chǎng)がほとんどの下請(qǐng)けを任されている。部品サプライヤーが予測(cè)したiPadの年內(nèi)出荷數(shù)は當(dāng)初、500萬臺(tái)程度と見積もられていたが、予想以上の予約を受けたことで800萬?1000萬臺(tái)に上方修正。これを受け、中國(guó)の下請(qǐng)け工場(chǎng)も生産能力の増強(qiáng)が必要となったものの、かねてからの人材不足により、生産が追い付かない狀況に陥っている。

中國(guó)では政府の金融危機(jī)対策により、出稼ぎ農(nóng)民が故郷に近い內(nèi)陸部で職を得やすくなったことで、沿海部の工場(chǎng)で人手不足が深刻化している。年內(nèi)に1000萬臺(tái)出荷するには、従業(yè)員をあと30萬人以上増やす必要があるという。また、これに伴いIT関連企業(yè)の求人も3割ほど増加しており、人材市場(chǎng)は「iPad特需」に沸いている。（翻訳?編集/NN）