2010年4月6日、法制晩報(bào)は記事「海外メディア電：中國が高速鉄道のシルクロードを建設(shè)する＝北京?ロンドン間がわずか2日」を掲載した。

【その他の寫真】

ある海外メディアはこのほど、中國が北京からロンドンまで17か國を経過する高速鉄道を造り出そうとしていると報(bào)じた?，F(xiàn)行のシベリア鉄道経由では1週間以上かかるが、わずか2日に短縮されるという。

北京交通大學(xué)土建エンジニアリング學(xué)院の王夢恕（ワン?モンシュー）氏は多國間高速鉄道を建設(shè)する「新東方エクスプレス」計(jì)畫についてコメントした。雲(yún)南省発ベトナム経由シンガポール行きの東南アジア路線、新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市発カザフスタン?ウズベキスタン経由イラン?インド行きの中央アジア線、そして北京発中國東北部?ロシア経由西ヨーロッパ行きの歐州?アジア間路線の3路線が含まれる。

この「新東方エクスプレス」計(jì)畫、中國はすでにインドや歐州の國々と交渉を始めているのだとか。時速350キロでユーラシアを橫斷する夢の高速鉄道が10年以內(nèi)に誕生する見通しだ。（翻訳?編集/KT）