2010年4月6日、中國広播網(wǎng)によると、「麻袋を擔いで都會にやってくる」というかつての出稼ぎ労働者像に大きな変化が起きている。今どきの出稼ぎ労働者は、「皮製のスーツケースを転がして」都市へ出向くという。中國人民大學都市計畫?管理學科はこうした「新世代」の出稼ぎ労働者について全國調査を実施した。

【その他の寫真】

今年の正月期間、中國人民大學の116人の在校生が帰省先の23省?自治區(qū)?市で1595人に調査を行った。対象者は1989?96年生まれ、平均年齢23歳の出稼ぎ労働者だ。

調査によると、新世代出稼ぎ工の過去3か月の平均月収は1728元（約2萬4000円）、年収にして2萬736元（約28萬5000円）だった。うち、仕送り額の平均は5779元（約7萬9000円）で、全収入のわずか27．9％を占めるにとどまった。中國人民大學公共管理學院の唐傑（タン?ジエ）博士は、「若い出稼ぎ工には価値観や消費観念で大きな変化が起きており、実家を支えるという義務感以外に、都市生活を享受しようとの気持ちが強く芽生えている」と分析した。

彼らの平均出稼ぎ期間は3年7か月、平均2都市で就労し、2業(yè)種を経験。職業(yè)選択の3大條件は報酬額、自己適性とのマッチング、就業(yè)環(huán)境という。出稼ぎの目的上位3位は生活水準の向上、故郷での起業(yè)資金作り、社會勉強。60．1％が「今後、農業(yè)には戻らない」とし、子を持つ者の75．8％が故郷に子どもを置いてきている。

こうした就労狀況には、「後顧の憂い」がないことが背景にある。彼らの多くは実家が耕地を有しており、最大で約67萬平米、1人あたり平均約3100平米を所有。また、各世帯の09年の平均年収は3萬4050元（約46萬9000円）で、最高年収は50萬元。このように新世代は將來の保障をある程度確保しているため、安い給料で働くことを拒否している。例えば河南省出身で中學卒、23歳のある出稼ぎ労働者は今年、結婚を機に転職を考慮している。將來のことを考え、「建設現(xiàn)場労働者では、たとえ給料がよくても安全面に不安が殘る」というのがその理由だ?，F(xiàn)在は、運転免許を取得して運転手になることを目指す?！袱鸪证沥騺\せればコネができる」という考えも持ってのことだという。

農業(yè)離れや都市生活への渇望を強める彼らだが、「都會人になれるか？」という問いに「可能」と答えたのは半數(shù)のみ。都會人になるには「安定した仕事」「都市部の持ち家」「都市戸籍(編集部注：中國では農村部と都市部間で戸籍移動の自由がなく、農村出身労働者が都市で失業(yè)保険や醫(yī)療、教育を満足に受けられない)」が必要と答えた。また、都市部定住への希望については意見が分かれる?！笭顩rを見て判斷する」との答えが38．2％に上り、殘りは「定住したい?都市戸籍がほしい」「貯蓄ができたら、あるいはすぐにでも帰郷したい」がほぼ半々。さらに48．9％は「都市住民との結婚は考えられない」と答えた。唐博士は「若い世代の出稼ぎ問題は重視すべきだ。戸籍制度改革を行い、社會的に不平等な現(xiàn)狀を打開していく必要がある」と語った。（翻訳?編集/小坂）