2010年4月12日、中國全土で北朝鮮への観光ツアーが解禁され、その第1陣が國內(nèi)各地から出発した。観光ツアーはこれまで、北朝鮮と國境を接する遼寧省、吉林省など一部の地域に限り認(rèn)められていた。13日付で広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

ツアー出発地の1つである広東省広州市の旅行社によると、ツアーへの參加申し込みは3月中旬の開始からわずか1週間で、4月催行予定のツアー3組、定員100人に達(dá)した。広州市からのツアー日程は5日間で、価格帯は4000?5000元（約5萬4600?6萬8200円）?？蛯婴?、北朝鮮に対して特別な感情を持っている1940?50年代生まれの中高年が多いという。

また、今回のツアー解禁にあたって、參加者への注意事項が示されている。

1）現(xiàn)地の風(fēng)習(xí)?習(xí)慣?民族的感情を重んじ、政治?経済?指導(dǎo)者に関する評論をしないこと。

2）パソコン?攜帯電話?短波ラジオなどの通信機(jī)器は持ち込み禁止とし、平壌國際空港に預(yù)けること。

3）北朝鮮國內(nèi)での観光中の行動は観光ガイドの指示に従わなければならず、団體を勝手に離れることは許されない。また、入出國ともに団體行動しなければならない。

4）禁止地區(qū)や観光の認(rèn)められていない場所での撮影は不可。通常の撮影に関しても観光ガイドの許可の下に行わなければならない。

5）開城市の観光の際に、兵士に挨拶をしたり聲をかけたりしないこと。（翻訳?編集/HA）