2010年4月13日、価格の安さが魅力の「メイド?イン?チャイナ」だが、同ブランドの同製品でも、「中國國內(nèi)より海外で買う方が安い」という現(xiàn)象が多く見られる。経済參考報の報道。

【その他の寫真】

中國人観光客が海外へ旅行に行き、「中國で買うよりも安い」と思って手に取る商品には、しばしば「Made in China」の文字がプリントされている。たとえば、コーチのバッグ。中國では2000元（約2萬7500円）で販売されている商品が、米國のアウトレットではその半値以下。米アップル社製の人気スマートフォン「iPhone」にしても、中國ではおよそ4000元（約5萬5000円）という高値だが、米國ではわずか200ドル（約1萬8500円）余りで販売されており、価格に大きな開きがある。いずれも中國製だ。

同じ製品でも中國國內(nèi)のほうが高額の価格設定となる原因の1つとして、輸入品に対する関稅の高さがある。さらに、國內(nèi)外で価格が逆転するこうした現(xiàn)象の背景には、國內(nèi)の流通ルートが未整備であったり、取引の信用性から多くのメーカーが海外企業(yè)との取引を優(yōu)先したり、一部企業(yè)が市場を獨占して暴利をむさぼっている現(xiàn)狀があったりと、複數(shù)の要素が絡み合っている。それにしても同じ製品でこれだけ価格にひらきがあると、中國國內(nèi)で買わずに海外で買おうとする消費者が増えるのも當然のこととなる。経済構造転換期を迎え、內(nèi)需拡大を図る中國社會にとって、この現(xiàn)象は大きなマイナスになると記事は指摘している。（翻訳?編集/岡田）