2010年4月13日付の第一財経日報によると、世界最大のSNS(ソーシャル?ネットワーキング?サービス)?フェイスブックが3カ月以內に中國本土市場に進出するとの報道に関連し、中國國內のヘッドハンティング會社が12日から同社の人材募集を開始した。

【その他の寫真】

ヘッドハンティング會社の擔當者は第一財経日報紙に「フェイスブックが招聘を予定しているのは中國地區(qū)の総責任者。勤務地は北京市になる」と語った。しかし、同紙は「発表された募集要項を見る限りでは、同社が招聘予定なのはソーシャルゲームの事業(yè)責任者で、中國地區(qū)総責任者ではない」と指摘し、「フェイスブックの言う『中國への正式な進出』とは、中國市場の開拓ではなく、グーグル社が上海に開設した『Google工程研究院』のような研究機関を設立するという意味だろう」と解説する。さらに「今回の人材募集要項からは、短期間のうちに中國市場で商品を拡販する計畫はないと読み取れる」としている。

また、ヘッドハンティング會社の擔當者は、フェイスブックが中國市場へ進出するには、まず現(xiàn)地のマネジメントチームを設立して中國サイドの責任者を決めなければ政府との折衝が展開できないため、「まだ準備段階」と語る。管理チームの募集については、「中國國內企業(yè)にいる人材は國際的な背景に関する知識?経験が不足しているため、世界的な規(guī)模でSNSを展開するMy Space（マイスペース）や中國の大手ポータル?テンセント(騰訊)の関係者からの採用の可能性が最も高い」と語っている。（翻訳?編集/HA）