2010年4月14日、ジャッキー?チェンの息子で、俳優(yōu)で歌手のジェイシー?チャン（房祖名）が、ニューアルバム「亂」のPRを行った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

2004年に広東語アルバム「Jaycee」を出したジェイシーだが、今月16日に初の北京語アルバム「亂」をリリース。前作「Jaycee」も自ら作詞、作曲、アレンジほぼすべてを手がけた。ギター演奏など音楽の才能にも定評があり、今回も今の自分を完全投入し、完成度の高いアルバムを作り上げている。

6年ぶりのアルバムについて、父親ジャッキーと母で元女優(yōu)のジョアン?リン（林鳳嬌）からの評価を聞かれると、「“音がうるさい”と言われた」と苦笑いしながら語っていた。

発売前のネット流出がたびたび話題になる中華圏の音楽業(yè)界。ジェイシーはこの日、「來月1日から無料ダウンロードをOKにする」と“逆宣言”を?qū)g施。大きな損害が予想されるこの大膽発言について、「たとえ500枚しか売れなくても、その500人は無料で聴けるにもかかわらず、お金を出してくれたってこと。それだけですごくハッピー」と、細い目をさらに細めて笑顔を見せていた。（翻訳?編集/Mathilda）