「中國(guó)人ってトランプ好きだよな」と思う。

【その他の寫(xiě)真】

よく知っているカフェバーのオーナーは、お客さんがトランプをする聲がうるさいので、「トランプは夜9時(shí)以降にお願(yuàn)いします」という注意書(shū)きを出していた。店によっては禁止のところもある。「喫茶店＝トランプをする場(chǎng)所」と思い込んでいる人もいて、そういう人はトランプが禁止になる理由が心底理解できず、激怒しているらしい。

要はそれほど中國(guó)人にとってトランプは大事な文化（？）だ、ということだ。トランプで何をやっているのかというと、大抵「倒地主(ダオディージュー)」というゲームをやっている。ルールを簡(jiǎn)単に説明すると、まずカードを取る段階で「地主（親）」を決め、地主になった者は何枚か多くカードを貰える（カードの良し悪しは関係ない）。地主になれなかった人達(dá)、つまり小作人は一丸となり、どうにかして地主を負(fù)かせたら勝ち、というものである。つまり小作人チームのうち、1人でも上がれば小作人チームの勝ちで、地主が先に上がれば地主の勝ち、ということだ。

この「妙に強(qiáng)い個(gè)人VS塵さえ積もれば山ともなれる集団の戦い」、というのがいかにも中國(guó)の縮図のようなのだが、彼らを見(jiàn)ていると、ゲーム中は淡々と「ポーカーフェイス」でやっている。ところが、ゲーム終了後になると一気に騒がしくなり、カードの切り方などをああだこうだと分析し、議論するのがお決まりになっている。ゲームそのものも大事だが、その後の分析にもかなりウェイトが置かれているのが面白い。

つまり、中國(guó)人は駆け引きが好きなのだ。相手の手の內(nèi)を読もうとし、なんとか上手くやりこめていくのが、とても性に合うのだろう。だから、買(mǎi)い物といえば値引き交渉をするし、「よく釣れる！」と話題のナンパ必勝法があれば、それが一気に広まったりするのだろう。個(gè)人的にはお金の交渉はうまくても、ナンパは失敗している人のほうが多い気がするが…。1つの成功事例に群がってしまうところもまた、中國(guó)人らしいのだけれど。(25歳女性/中國(guó)在住7年/自由業(yè))