北京など各地で地震のデマ、當(dāng)局が注意を呼び掛ける―中國

Record China    2010年4月16日(金) 11時15分

拡大

15日、中國青海省玉樹チベット族自治州玉樹県でマグニチュード(M)7.1の地震が発生したことを受け、中國各地で再び大地震が來るといったデマが広がっている。寫真は15日、地震発生から2日目の被災(zāi)地。

(1 / 4 枚)

2010年4月15日、中國青海省玉樹チベット族自治州玉樹県でマグニチュード(M)7.1の地震が発生したことを受け、中國各地で再び大地震が來るといったデマが広がっている。人民網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

デマが流れているのは、北京市、河北省、內(nèi)モンゴル自治區(qū)の包頭市。これを受け、國家地震局と地元の各地震局は「デマに惑わされないよう」注意を呼びかけている。

北京市地震局は「北京地區(qū)で近々大地震が起きることはない。デマを信じず、正常な生活を保つように」と呼びかけた。河北省地震局も「地震の予兆があれば、『中華人民共和國防震減災(zāi)法』第29條の規(guī)定通り、省人民政府が國務(wù)院の定めた手順に従って発表する」として、市民に「安心して通常の生活を続けるように」と呼びかけた。

また、內(nèi)モンゴル自治區(qū)包頭地震局も同様に「地震の噂は全くのデマ」と訴え、混亂狀態(tài)にならないよう呼びかけた。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜