2010年4月16日、レイニー?ヤン（楊丞琳）とショウ?ルオ（羅志祥）が、音楽チャンネルCHANNEL[V]による「人気歌手賞」に選ばれ、授賞式に出席した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

CHANNEL[V]ではこのほど、今年第1四半期（1?3月）に視聴者ランキングで最も支持された「人気男性歌手賞」および「同女性歌手賞」を発表。選ばれたショウとレイニーがこの日、2人そろって受賞式に出席した。

昨年から今年にかけて大ヒットした共演ドラマ「海派甜心」や、デュエット曲「In your eyes」など、何かと息ぴったりなところを見せる2人だが、プライベートでも互いに親友の間柄。レイニーがショウについて「共演した俳優(yōu)の中では一番の存在」と語ると、ショウも「彼女は永遠(yuǎn)に僕のヒロイン」と褒めちぎるなど、ラブラブな様子を見せていた。

2人は毎年秋に行われる臺(tái)灣のテレビアワード「金鐘奨」でもノミネートが期待される。ショウは「どちらかがノミネート落選したら、もう一人も棄権する」と宣言したが、親友レイニーは「私は棄権なんかしない」とあっさり拒否。2人の熱い友情は、早くも雲(yún)行きが怪しい様子だった。（翻訳?編集/Mathilda）