2010年4月21日、総合情報(bào)サイトSankeiBiz（サンケイビズ）は、オーストラリアが外國(guó)人による居住用不動(dòng)産の購(gòu)入規(guī)制を緩和したことをきっかけに、大量の中國(guó)マネーが農(nóng)業(yè)関係の物件を中心とした不動(dòng)産市場(chǎng)に押し寄せ、現(xiàn)地の農(nóng)場(chǎng)主に不安を與えていると報(bào)じた。22日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によれば、中國(guó)人投資家によるオーストラリアの農(nóng)場(chǎng)への投資は半年で10倍に拡大した。中國(guó)人顧客の急増に対応するため、専門の通訳を備えたランドマーク?オペレーションズの不動(dòng)産マネージャー、ジェフ?ヒックソン氏は「購(gòu)入意欲が高い中國(guó)人投資家は大規(guī)模な畜産農(nóng)場(chǎng)に関心を寄せている」と話す。ヒックソン氏は今月初め、數(shù)人の中國(guó)人投資家をクイーンズランド州の広さ約405ヘクタールの畜産農(nóng)場(chǎng)に案內(nèi)したという。

オーストラリアは中國(guó)で需要が高まっている鉱物資源が豊富なため、世界的な金融危機(jī)の際もリセッション（景気後退）を回避できた。そして今度は、中國(guó)は同國(guó)の農(nóng)場(chǎng)を爭(zhēng)うように大量に買い始めている。これは、同國(guó)の外國(guó)投資審査委員會(huì)（FIRB）が08年12月に居住用不動(dòng)産への外資規(guī)制を緩和したことが背景にある。

調(diào)査によると、同國(guó)の住宅相場(chǎng)は昨年、14．4％も急騰し、メルボルンで22．5％、シドニーで14％上昇した。野黨國(guó)民黨のトラス黨首は「海外からの農(nóng)業(yè)物件に対する投資の増加は農(nóng)場(chǎng)主に不安を與えている」と指摘。一部の農(nóng)村では、海外投資家の関心は農(nóng)作物ではなく地下の鉱物資源にあるのではないかと懸念されているという。

トラス黨首は「市場(chǎng)で売買されている政府所有の不動(dòng)産の行方と、中國(guó)人投資家の狙いが何なのかが心配だ」と話しているという。（翻訳?編集/NN）