2010年4月27日、人気美人女優(yōu)のシュイ?チン（許晴）に、日本で“女體盛り”になったとのうわさが飛び出し、ネット上を騒がせている。中國経済網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

このうわさのもとは、これまでにも蕓能界の“裏”を書きたててきた実業(yè)家のブロガー、宋祖徳氏が自身のブログで語ったもの。シュイ?チンが昨年10月、東京國際映畫祭に出席した際、中國電影集団公司の韓三平（ハン?サンピン）會(huì)長の紹介で日本の映畫関係者と知り合い、映畫「國父孫中山」に投資してもらうため“女體盛り”になったと記している。

ネット上を大きく騒がせているこのうわさについて、中國電影表演蕓術(shù)學(xué)會(huì)ではさっそく対応に乗り出し、聲明文で宋祖徳氏の情報(bào)の矛盾點(diǎn)を指摘?！哎伐濂?チンは東京國際映畫祭に參加していない”“韓三平會(huì)長は昨年、日本へ一度も行っていない”“「國父孫中山」という映畫を製作する計(jì)畫がない”と3つのポイントを挙げて、完全否定している。

同學(xué)會(huì)ではうわさの発信者に対し、騒動(dòng)が大きくなれば法的手段に頼る可能性があることを表明。さらにシュイ?チン側(cè)ではマネジャーが対応し、「今までどおり普通に仕事をしており、精神面で何ら影響を受けていない」と話している。(翻訳?編集/Mathilda)