2010年4月30日、中國でわずか35日間に、幼稚園や小學校の敷地內(nèi)で4件の流血事件が起こった。中國網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

3月23日、福建省南平市內(nèi)の小學校で、元醫(yī)師の男が児童8人を殺害。4月12日にも広西チワン族自治區(qū)合浦県の小學校で8歳の児童を含む2人が殺害される事件が起きた。その後28日には広東省雷州市內(nèi)の小學校で児童16人と教諭1人が重軽傷を負う兇悪事件が発生、翌29日にも江蘇省泰興市の幼稚園で刃物を持った男が園児らを襲い、園児28人を含む31人に怪我を負わせる事件が発生した。

多くのメディアは、被疑者らが犯行に及んだ背景には格差や社會的不正への不満があったと指摘している。しかし記事は、「こういった事件が起こると、人々は社會的な不正や貧富の格差などに理由を求め、被疑者に同情し公平な社會の実現(xiàn)を語りたがるが、反社會的行為には明確に異を唱える必要がある」と強調(diào)した。

記事は、「反権力者」「反金持ち」という単純化された図式のなかで兇悪事件の犯人たちに同情の聲を上げるならば、人々の報復心を燃やす結果になりかねないと指摘、反社會的行為は恥ずべきことという世論を形成せねばならない、と同情論に釘を刺した。（翻訳?編集/津野尾）