2010年5月4日、2008年に香港の実力派俳優(yōu)、トニー?レオン（梁朝偉）と20年越しの戀愛を?qū)gらせてゴールインした女優(yōu)のカリーナ?ラウ（劉嘉玲）。このビッグカップルの2世誕生について、これまで幾度となく話題になっているが、ここに來て「すでにカリーナは妊娠3か月で、故郷の蘇州で出産する」との報(bào)道がメディアをにぎわせている。北京青年報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

カリーナは今年44歳、トニーは47歳。カリーナは子供を熱望しており、かねてから不妊治療を受けていたといわれている。今回の妊娠報(bào)道については、香港の不妊治療の名醫(yī)、何永超（ホー?ウィンチュウ）醫(yī)師の勧めで50萬香港ドル（約610萬円）以上をかけて行った體外授精が成功したものと思われ、カリーナが今年初めに故郷の蘇州（江蘇?。─死飵ⅳ辘筏郡长趣?、タバコや飲酒、夜遊びをキッパリやめたことも「流産防止のため」と伝えられている。

カリーナの現(xiàn)在のストレス解消方法はもっぱらショッピングのようで、つい最近も香港で黒い帽子を目深にかぶり、これまた大きな黒いサングラスと顔の半分以上が隠れるマスクといった「完全防備」の姿で買い物をしている寫真が雑誌に掲載されたばかり。10kgは太ったと思われるカリーナの変貌ぶりと腹部のふくらみ具合から、メディアは「妊娠3か月」と伝えている。（翻訳?編集/本郷）