2010年5月6日、俳優(yōu)で歌手のジェイシー?チャン（房祖名）が母の日を目前にインタビューに答え、両親について語った。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

父親はアクションスターのジャッキー?チェン、母親は臺灣の元美人女優(yōu)ジョアン?リン（林鳳嬌）というジェイシー。父ジャッキーへの“毒舌”と反対に、いつも母への愛を語っているが、顔立ちは本人の希望に反して父そっくり。最もうれしいのは「母親にも似てる」と人から言われることで、「僕をよく見てくれたら、似てる部分があるって分かる」と母親似を強(qiáng)調(diào)していた。

ジェイシーによると、もし完全に母親似の顔立ちであれば、「金城武を超えるイケメンになれた」とのこと。自分の顔で最も嫌いな部分は父親そっくりの大きな鼻で、「大きいとアレルギーは出るし鼻炎になるし、いいことは一つもない」と、遠(yuǎn)まわしながら父ジャッキーを手厳しく攻撃していた。

いつも優(yōu)しいという母ジョアンはジェイシーが寡作なことが不満の種だという?！袱猡盲扔钞嫟顺訾胜丹ぁ工趣辘颏郡郡欷皮い毪ⅰ袱郡丹螭斡钞嫟顺訾郡?本くらいは當(dāng)たると考えてるらしい」と母の勝手な計(jì)算ぶりを暴露していた。（翻訳?編集/Mathilda）