2010年5月10日、女児を出産した人気女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）がこのほど、シンガポールで絵畫展に登場(chǎng)。産後はじめてメディアの前に姿を見せた。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

ヴィッキーは先月シンガポールで、すでに入籍済みと言われる富豪男性?黃有龍(ホアン?ヨウロン)氏との間に女児を極秘出産。そのままシンガポールで過ごしているヴィッキーだが、今月8日には友人の著名ヘアスタイリスト?Kim Robinsonの絵畫展に出席し、産後はじめての姿をメディアの前に見せた。

ゆったりしたワンピース姿で登場(chǎng)したヴィッキーは、出産直後のため顔も體もまん丸だが、いたって健康そうな様子。メディアのインタビューは完全シャットアウトされたが、「私は元?dú)荬扦埂工纫谎预坤卑ま伽窝匀~を殘している。

さらにヴィッキーは同日、北京市で行われた「北京大學(xué)映畫祭」で「最も人気のある女優(yōu)賞」を受賞。ここでは受賞ステージに電話で産後初の生聲を?qū)盲?、観客からは祝福の歓聲があがっていた。（翻訳?編集/Mathilda）