2010年5月12日、香港の女優(yōu)セシリア?チャン（張柏芝）が、夫で俳優(yōu)ニコラス?ツェー（謝霆鋒）との間に、第2子となる男児を出産した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

香港メディアによると、セシリアは12日夜、帝王切開で3493グラムの男児を出産。夫のニコラスも出産に立ち?xí)?、へその緒も自分の手で切ったという。セシリアとニコラスは2006年に結(jié)婚、翌年8月には長(zhǎng)男のLucas（謝振軒）くんをもうけている。

出産予定日となった12日には、ニコラスの両親で俳優(yōu)のパトリック?ツェー（謝賢）、ミス香港出身の元女優(yōu)デボラ?ライ（狄波拉）、長(zhǎng)男のLucasくん、セシリアの実姉らが病院に駆けつけた。同日の夜10時(shí)、パトリックとデボラが押し寄せるメディアに応対して無事出産を発表し、「早く孫を抱きたい」と満面の笑みで話していた。

なお、セシリアが入院?出産した養(yǎng)和醫(yī)院の産婦人科は、香港でもトップクラスの設(shè)備と技術(shù)を誇っており、セシリアの今回の出産費(fèi)用は約30萬HKドル（約360萬円）の“セレブ出産”だったという。（翻訳?編集/Mathilda）