2010年5月16日、人気女優(yōu)のマギー?チャン（張曼玉）がこのほど、上海市で行われたファッションブランド、クリスチャン?ディオールの新作ショーに姿を見せた。星島日報が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年は北京に居を移し、映畫も昨年はお正月映畫「全城熱戀」の友情出演のみ、と女優(yōu)活動はほぼ休業(yè)中のマギー。今月15日、上海市で行われたクリスチャン?ディオールのファッションショーでは、華やかな新作ドレスに身を包み、久々にメディアの前に姿を見せた。

この日は爆発頭のヘアースタイルと10本の指すべてに指輪を光らせた奇抜なファッションで登場。3年前から7歳年下のドイツ人著名建築家オーレ?シェーレン(Ole Scheeren)氏と北京で同居中のマギーだが、指輪について10本の指をすべて占領(lǐng)され戀人に“束縛”されているのか聞かれると、「1本の指で十分よ」と相変わらずの甘い関係を笑顔で語っていた。

マギーによると、いい臺本に巡り合えば映畫復(fù)帰する意欲はあるが、今年中は恐らく出演計畫がないとのこと。また、注目される戀人とのゴールインについては、「現(xiàn)狀を楽しんでいるので」と、早い段階での結(jié)婚は否定した。（翻訳?編集/Mathilda）