2010年5月17日、中國の溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相は、北朝鮮の金正日（キム?ジョンイル）総書記が訪中した際、「國連安保理の対北朝鮮制裁の枠を超える支援はできない」との立場を伝えていたことが分かった。新民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

金総書記は當初、今月3日から7日までの予定で中國を訪問。6日には北京で中國指導部と一緒に北朝鮮の「血の海（ピバダ）歌劇団」による北朝鮮版「紅樓夢」を観劇する予定だった。ところが、中國から「特別な支援」が得られないと知った金総書記は、これを急遽取りやめ、日程を切り上げて帰國の途についたという。

北京の情報筋は16日、「溫首相は6日、釣魚臺迎賓館で行われた金総書記との晝食會の席で『國連安保理の対北朝鮮制裁の枠を超える支援はできない』と伝えた」と説明。北朝鮮は國連制裁やデノミ失敗などにより食糧難や経済難が深刻化しており、金総書記は今回の訪中で中國から規(guī)定外の「特別な支援」が得られることを期待していたが、思ったような成果が得られなかったと分析した。（翻訳?編集/NN）