2010年5月14日、中國國家能源局と中國電力企業(yè)連合會(huì)が発表した今年4月の全社會(huì)電力使用量統(tǒng)計(jì)によると、全社會(huì)電力使用量は3394億キロワット時(shí)で、前年同期比23．1％増だった。例年4月は電力消費(fèi)が伸び悩むが、重工業(yè)用の増加などが全體をけん引した。

【その他の寫真】

統(tǒng)計(jì)によると、工業(yè)用は2544億キロワット時(shí)で25．6％増、前月比0．8％減、重工業(yè)は2113億キロワット時(shí)で28．7％増、前月比では5．3％減だった。

専門家によると、4月に電力消費(fèi)が拡大したのは、前年同期は世界金融危機(jī)の影響を受けたため基數(shù)が低かったこと、政府による4兆元の景気刺激策の効果が現(xiàn)れたことなどが原因とみられる。（翻訳?編集/東亜通信）